Je cite:

« J’ai dit à la Madame que c’est tu poche un peu comment les Québécois se servent des chiens comme substituts affectifs. Ils les nourrissent ils leur donnent des noms idiots ils leur parlent ils les laissent coucher dans leur lit. »

Je reformule librement:

« J’ai dit à Alain que c’est tu poche un peu comment les Darlingiens se servent de leur CHAT (lire Ti-Blanc) comme substitut affectif. Ils le nourrissent, ils lui donnent un nom idiot (dans ce cas-ci hautement non-original), ils lui parlent, lui ouvre la porte plusieurs fois par jour pour faciliter ses déplacements, le caressent, le prennent en photo (voir la page d’accueil de ce site), le laissent pisser sur leur futon et sur les personnes qui y dorment, le laissent honteusement sombrer dans l’obésité et le laissent dormir dans leur lit. »